organizing committee การใช้

• ฉันได้รับการติดต่อมาจาก คณะกรรมการที่ถูกแต่งตั้งขึ้นมา
  I've been in touch with the organizing committee.
• รองประธานอำนวยการการจัดการประชุมนานาชาติ
  Vice President, Organizing Committee,
• คณะกรรมการบริหารและจัดงาน (ในหอการค้าและอุตสาหกรรมอียามะ)
  Organizing Committee (c/o Iiyama Chamber of Commerce)
• จัดโดย/คณะกรรมการบริหารเทศกาลทาเทยามะ
  Organizer: Tateyama Festival Organizing Committee
• สำนักงานคณะกรรมการบริหารและจัดงาน
  Iida Puppet Festival Organizing Committee
• นักกีฬาทุกคนต้องสวมหมวกว่ายน้ำที่ทางฝ่ายจัดการแข่งขันได้เตรียมไว้ให้
  Competitor must wear an official swim cap which it will be provided by the Organizing Committee.
• คณะกรรมการบริหารและจัดงาน
  Organizing Committee
• คณะกรรมการจัดงานโตเกียว 2020
  Tokyo 2020 Organizing Committee
• : 0564-62-1111 (สายหลัก) เบอร์ต่อ 195 (คณะกรรมการจัดงานเทศกาลว่าวโกตะ (ฝ่ายการเรียนรู้ตลอดชีวิต))
  : 0564-62-1111 (main) Extension 195 (Kota Kite Flying Festival Organizing Committee - Lifelong Learning Division)
• ปีการศึกษา 2555 ประธานจัดการประชุมผู้นำนักศึกษาแพทย์ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  2012 – Chairperson of organizing committee for the first Southeast Asian Medical Students’ Leadership Summit
• ผมได้รับโทรศัพท์จากคณะผู้จัดการ สัมมนาเรื่องพลังงาน เพื่อความก้าวหน้าในวันพรุ่งนี้
  I got a call from the organizing committee of the Progressive Energies conference that's here tomorrow.
• การประชุมคณะกรรมการจัดงานแข่งขัน ครั้งที่ 1 ในการแข่งขันฝีมือแรงงานอาเซียน ครั้งที่ 12
  The 1st Organizing Committee Meeting of the 12th ASEAN Skills Competition
• พ.ศ. ๒๕๓๒ รางวัลผู้สนับสนุนดีเด่นการอนุรักษ์มรดกไทย คณะกรรมการอำนวยการวันอนุรักษ์มรดกไทย
  1989 Outstanding Supporter of the conservation of Thai heritage from the organizing committee of the Thai Heritage Conservation Day
• ดำรงตำแหน่งประธานจัดการประชุมสามัญปะจำปี ระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ของสมาพันธ์นิสิตนักศึกษาแพทย์นานาชาติ
  Chairperson of organizing committee for the 7th Asia Pacific Regional Meeting, International Federation of Medical Students’ Association
• นักไตรกีฬาที่ละเมิดกฎ ลักขโมย หรือการกระทำใด ๆ ที่ก่อให้เกิดความวุ่นวายในการแข่งขัน จะถูกปรับออกจากการแข่งขันทันที
  Not allow competitor break the rule, steal or any action causing chaos otherwise competitor will be qualified by The Organizing Committee.
• คณะกรรมการตัดสินภาพถ่ายขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหลักเกณฑ์และวิธีการตัดสิน ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
  The organizing committee reserves the right to determine the judgement guidelines and criteria. Any decision and judgement reached by the organizing committee is deemed final.
• คณะกรรมการตัดสินภาพถ่ายขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดหลักเกณฑ์และวิธีการตัดสิน ผลการตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด
  The organizing committee reserves the right to determine the judgement guidelines and criteria. Any decision and judgement reached by the organizing committee is deemed final.
• รางวัลไม่สามารถเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ คณะกรรมการขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงของรางวัลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  Under no circumstances, the non-cash prize can be refunded for exchanged for cash. The organizing committee reserves the right – with fairness and in good faith – to amend the prizes without prior notice.
• ยังเป็นประธานคณะกรรมการจัดงานกล่าวว่า, ที่สนามหญ้าที่ "คาซานอารีน่า" จะพร้อมที่จะ 10 ตุลาคม. หลังจากสถานที่เล่นกีฬานี้จะถูกโอนไปยังเอฟซี "รูบิน".
  The Chairman of the organizing Committee said, the lawn at the Kazan Arena is ready to 10 October. After this sports facility will be transferred to FC "Rubin".
• หากปรากฏว่าผู้ส่งภาพถ่ายเจตนาฝ่าฝืนกติกาข้อใดข้อหนึ่งที่กำหนดไว้ข้างต้นนี้ คณะกรรมการมีอำนาจในการตัดสิทธิ์ผู้ส่งภาพถ่ายผู้นั้นออกจากกิจกรรม
  Should any entry be found intentionally violating any of the terms and conditions therein, the organizing committee reserve the right to disqualify and remove it from the contest.